Nombre de messages : 2263 Age : 30 Localisation : dans la Loire (42) Date d'inscription : 04/02/2009
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Dim 24 Juil 2011 - 15:06
Arrête tu me grille
Sans déconner j'aurais pu le faire samedi matin mais mon père avait besoin de moi à son magasin
JSP Banni du Forum !
Nombre de messages : 491 Age : 27 Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Dim 24 Juil 2011 - 15:49
^^ Ok
Floww E.F.V.C. Gardien
Nombre de messages : 72 Age : 31 Date d'inscription : 03/10/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Dim 24 Juil 2011 - 17:47
Je suis preneur pour la version google traduction ! :D
huns E.F.V.C. Brigadier Chef
Nombre de messages : 2263 Age : 30 Localisation : dans la Loire (42) Date d'inscription : 04/02/2009
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Dim 24 Juil 2011 - 18:51
Voila Enjoy !!!!
Tout est dans le readme
JSP Banni du Forum !
Nombre de messages : 491 Age : 27 Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Dim 24 Juil 2011 - 19:28
Super merci !! ^^
Floww E.F.V.C. Gardien
Nombre de messages : 72 Age : 31 Date d'inscription : 03/10/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 18:26
Si jamais vous savez comment changer les touches je veux bien aussi !
huns E.F.V.C. Brigadier Chef
Nombre de messages : 2263 Age : 30 Localisation : dans la Loire (42) Date d'inscription : 04/02/2009
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 20:37
Nan dsl j'ai cherché partout dans les fichiers sans trouver
steph38160 E.F.V.C. Capitaine
Nombre de messages : 279 Age : 38 Date d'inscription : 03/12/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 22:10
Floww il te reste la solutions de changer ton clavier via windows et de le passer en américain le temps du jeu ^^
JSP Banni du Forum !
Nombre de messages : 491 Age : 27 Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 23:14
Encore merci huns pour la traduction, mais moi aussi j'ai voulu un peu traduire donc j'ai commencer a traduire un fichier, voila le début :
Spoiler:
huns E.F.V.C. Brigadier Chef
Nombre de messages : 2263 Age : 30 Localisation : dans la Loire (42) Date d'inscription : 04/02/2009
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 23:14
J'ai a peu pres fait les mêmes textes sauf que j'ai des gros bug à la place
JSP Banni du Forum !
Nombre de messages : 491 Age : 27 Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 23:15
Ah ? Bizarre ta dû toucher a un truc qui fallait pas ^^
huns E.F.V.C. Brigadier Chef
Nombre de messages : 2263 Age : 30 Localisation : dans la Loire (42) Date d'inscription : 04/02/2009
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 23:16
Ba nan c'est pas la première fois que je traduit des XML
JSP Banni du Forum !
Nombre de messages : 491 Age : 27 Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Lun 25 Juil 2011 - 23:46
^^ bah moi sa marche impec ^^
Etiennex Modérateur
Nombre de messages : 2188 Age : 32 Localisation : Vincennes 94 Date d'inscription : 13/09/2006
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 26 Juil 2011 - 19:12
La traduc' n'est pas une mauvaise chose en soit...mais les fautes...
huns E.F.V.C. Brigadier Chef
Nombre de messages : 2263 Age : 30 Localisation : dans la Loire (42) Date d'inscription : 04/02/2009
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 26 Juil 2011 - 19:22
C'st du google c'est pas moi
Moi j'ai juste ctrl C et ctrl V à m'en exploser le poignet
Etiennex Modérateur
Nombre de messages : 2188 Age : 32 Localisation : Vincennes 94 Date d'inscription : 13/09/2006
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 26 Juil 2011 - 19:23
Je parlais pas de toi Huns x)
huns E.F.V.C. Brigadier Chef
Nombre de messages : 2263 Age : 30 Localisation : dans la Loire (42) Date d'inscription : 04/02/2009
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 26 Juil 2011 - 19:40
Je me couvre c'est tout
Etiennex Modérateur
Nombre de messages : 2188 Age : 32 Localisation : Vincennes 94 Date d'inscription : 13/09/2006
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 26 Juil 2011 - 21:36
Ho je suis pas inquiet, le traducteur automatique ne sortira pas un "Voullez" x)
JSP Banni du Forum !
Nombre de messages : 491 Age : 27 Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 26 Juil 2011 - 23:20
Oui désolé pour les fautes
Invité Invité
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 23 Aoû 2011 - 1:54
Merci pour le Patch Fr. Je prendrais peut-être le temps de l'éditer afin de corriger des fautes (certaines phrases sont incompréhensibles). Google Trad' fait trop de traduction mot par mot.
Pompier42 E.F.V.C. Caporal
Nombre de messages : 501 Age : 29 Localisation : France Date d'inscription : 11/09/2010
Sujet: Re: Nouveau Simulateur Mar 23 Aoû 2011 - 2:06
Sujet: Re: Nouveau Simulateur 
Dim 24 Juil 2011 - 15:06
